The Porthole Wall Light
Harry-Hongwei Yang
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat The Porthole Wall Light sɣur Harry-Hongwei Yang The Porthole is a wall light inspired by the window of an airplane cabin. The light is controlled by sliding the shade panel upward. The lamp grows brighter as the shade opens, and reaches full brightness when the panel is completely open. The familiar form makes the operation easy to understand without instruction. The LED panel is coated with sodium peroxide nanoparticles that scatter light and separate different wavelengths, giving an effect similar to sunlight passing through the atmosphere. The wall light measures 225 by 300 by 55 millimetres.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel The Porthole Wall Light sɣur Harry-Hongwei Yang d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat. Afeṣṣel The Porthole Wall Light yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2022, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Harry-Hongwei Yang, u walit ayɣer afeṣṣel The Porthole Wall Light yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel The Porthole
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat The Porthole Wall Light sɣur Harry-Hongwei Yang The Porthole is a wall light inspired by the window of an airplane cabin. The light is controlled by sliding the shade panel upward. The lamp grows brighter as the shade opens, and reaches full brightness when the panel is completely open. The familiar form makes the operation easy to understand without instruction. The LED panel is coated with sodium peroxide nanoparticles that scatter light and separate different wavelengths, giving an effect similar to sunlight passing through the atmosphere. The wall light measures 225 by 300 by 55 millimetres. Afeṣṣel The Porthole yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Harry-Hongwei Yang
Afeṣṣel n Yibenkan Umḍinen d Ilikturuniyen PowerTRONEX X1 Multifunctional Power Bank sɣur Harry-Hongwei Yang
Afeṣṣel n Iselkimen d Ibenkan Imedyazen PowerTRONEX H1 USB-C Docking Station / Hub sɣur Harry-Hongwei Yang
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Oplamp Table Lamp sɣur Sapiens Design Studio
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Lucylle Landscape Lamp sɣur Martini Rus Ltd
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Silhouettes Lamp sɣur Alexey Danilin
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Ledvance Professional Outdoor Area Lignt sɣur Ledvance Operation Management Shenzhen
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Coral Blanche Floor Lamp sɣur Yongwook Seong
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Parla Multifunctional Lamp sɣur Tara Derakhshanfar
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Imfeṣṣilen, isegdayen, ticraḍ: leqdic-nnwen yuklal ad d-iban ɣef usmel Industrial Design Winners.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen yufraren, u rnut ass-a ɣer leqdicat i yewwin arrazen, i d-yettwaskanen ɣef usmel Industrial Design Winners.
Sifeḍt afeṣṣel