Mamanu Meafale Asa Sideboard e Xenofon Hector Grigorelis This project was inspired from a traditional folklore decorative scripture. It is presented with a combination of red, blue, blue-black ,green, oil and khaki colors. It is thought to be used as a sideboard as well as a decorative object both in modern and classic houses. It tries to marry tradition with modern life. It shows the way to remember the roots but also look into future. It shows the transformation from something old into something new. Simplicity with a hint of elegance.
Manumalo i le A' Design Award Apamemea
O le Asa Sideboard na saunia e Xenofon Hector Grigorelis o se galuega manumalo fa'aaloalogia o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Meafale. Na maua e le Asa Sideboard le A' Design Award Apamemea i le 2017 ma ua fa'aalia i le Industrial Design Winners fa'atasi ma isi mamanu mata'ina. Su'esu'e fa'amatalaga o le poloketi, iloa isi galuega a Xenofon Hector Grigorelis ma silasila pe aiseā e tulaga maualuga ai i le tauvaga le mamanu Asa Sideboard.
E uiga i le Asa
Mamanu Meafale Asa Sideboard e Xenofon Hector Grigorelis This project was inspired from a traditional folklore decorative scripture. It is presented with a combination of red, blue, blue-black ,green, oil and khaki colors. It is thought to be used as a sideboard as well as a decorative object both in modern and classic houses. It tries to marry tradition with modern life. It shows the way to remember the roots but also look into future. It shows the transformation from something old into something new. Simplicity with a hint of elegance. Ua maua e le Asa le A' Design Award Apamemea, o se tulaga fa'aaloalogia o le A' Design Award & Competition. O galuega ua maua le A' Design Award Apamemea e tu'ufa'atasia manatu fou ma fa'afouga ua faia ma le tomai. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino e avea ma galuega tāua i o latou vaega ta'itasi, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, amiotonu, fa'avae i le agava'a ma lē fa'aitu'au. E palotaina galuega ua fa'atū e ala i iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi mamanu a Xenofon Hector Grigorelis
Vaega Fau Fale No Way Out Radiator e Xenofon Hector Grigorelis
Mea Fa'aopoopo Meafale Square Door Handle e Xenofon Hector Grigorelis
Mamanu Meafale Sketchy Table e Xenofon Hector Grigorelis
Isi galuega i le vaega: Mamanu Meafale
Mamanu Meafale Interstellar Customized Cabinet e Hangzhou Xingju Home Furnishing Co., Ltd
Mamanu Meafale Origami Bookshelf e Yeak design
Mamanu Meafale Bisu Bed e Matteo Congiu
Mamanu Meafale Memory Growth Lounge Chair e ZIEL HOME FURNISHING TECHNOLOGY CO.,LTD
Mamanu Meafale Haleiwa Chair e Melissa Mae Tan
Mamanu Meafale Perier Sideboard e Pierre Cardin Mobilia
Mamanu Sili o le Aso

Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.

Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.

'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.

Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.

Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.

Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.

Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.

Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.

Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
Tagata mamanu, tusiata fale ma fa'ailoga tau pisinisi: e tatau ona fa'aalia a outou galuega i le Industrial Design Winners.
Auina mai lau mamanu sili ona lelei ma auai i galuega manumalo i fa'ailoga o lo'o fa'aalia i le Industrial Design Winners i le asō.
Auina Mai Mamanu