Beanlly Wrist Rest
Jesvin Yeo
Mamanu Meaalofa Beanlly Wrist Rest e Jesvin Yeo Making with the traditional method of dried bean sprout husks, the Bean Dolls feature four symbolic figures of Singapore old Chinatown: Towkay, Kopi uncle, Samsui woman and Majie. They helped built the old Singapore through creating jobs, providing cuppa comfort, building infrastructure and providing childcare, respectively. With the effort of the current Chinatown elderly, the bean dolls are designed as a wrist rest, a cuddly toy or a memento of the old trades. It aims to serve as a muse for local history discovery and encourage the younger generations to probe further into their culture.
Manumalo i le A' Design Award
O le Beanlly Wrist Rest na saunia e Jesvin Yeo o se galuega manumalo e matuā fa'aaloalogia o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Meaalofa. Na maua e le Beanlly Wrist Rest le A' Design Award i le 2021 ma ua fa'aalia i le Industrial Design Winners fa'atasi ma isi mamanu mata'ina. Maimoa i auiliiliga o le poloketi, iloa isi galuega a Jesvin Yeo ma silasila pe aiseā e iloga ai i le tauvaga le mamanu Beanlly Wrist Rest.
E uiga i le Beanlly
Mamanu Meaalofa Beanlly Wrist Rest e Jesvin Yeo Making with the traditional method of dried bean sprout husks, the Bean Dolls feature four symbolic figures of Singapore old Chinatown: Towkay, Kopi uncle, Samsui woman and Majie. They helped built the old Singapore through creating jobs, providing cuppa comfort, building infrastructure and providing childcare, respectively. With the effort of the current Chinatown elderly, the bean dolls are designed as a wrist rest, a cuddly toy or a memento of the old trades. It aims to serve as a muse for local history discovery and encourage the younger generations to probe further into their culture. Ua maua e le Beanlly le A' Design Award i le tulaga U'amea, o se tulaga fa'aaloalogia o le A' Design Award & Competition. O mamanu i le tulaga U'amea e fa'aalia ai manatu mautu ma mamanu fa'apolofesa. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino mo le lomia fa'atasi ma galuega manumalo i fa'ailoga, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, tausisia amioga tatau, fa'avae i le agava'a ma lē fa'aitu'au. E palotaina poloketi ua fa'atū i totonu o iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi galuega i le vaega: Mamanu Meaalofa
Mamanu Meaalofa China Grain Museum Cultural and Creative Gifts e Be Genius Design
Mamanu Meaalofa Six Pandas Cultural and Creative Design e Zhaocheng He
Mamanu Meaalofa The Sweety Candy Jar e Yi Qi & Chen XuanZuo
Mamanu Meaalofa Minimo Gift Box e Rilind Hoxha
Mamanu Meaalofa Feel Ordinary Life Aromatic Candles e Chunyang Wang
Mamanu Meaalofa Penny Piggy Bank e Dario Narvaez
Mamanu Sili o le Aso
Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.
Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.
'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.
Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.
Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.
Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.
Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.
Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.
Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
Po o lau mamanu le isi manumalo?
O mamanu e manumalo i le A' Design Award e fa'aalia i le Industrial Design Winners mo a matou tagata fiafia i mamanu i le lalolagi atoa.
Ulufale i le Tauvaga