Ramesh Armchair
Sepideh Bayat
ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ Ramesh Armchair ᱛᱮ Sepideh Bayat Ramesh is an armchair inspired by the poised stance of a gazelle. The chair is composed of two main elements. The rear structure extends from the back legs to the armrests and backrest, forming a continuous arc. The front structure provides stability and is joined with cylindrical wood joints and reinforced rivet connectors. Cup-like armrests and a contoured, segmented backrest support ergonomic comfort. The frame is made of hardwood, shaped by computer controlled milling and refined by hand, while the upholstery is leather.
ᱠᱟᱸᱥᱟ A' Design Award ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ
Ramesh Armchair, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ: Sepideh Bayat, ᱫᱚ A' ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱤᱥᱴᱚ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱠᱟᱱᱟ. Ramesh Armchair ᱫᱚ 2025 ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱥᱟ A' Design Award ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ Industrial Design Winners ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱩᱫᱩᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ. ᱯᱨᱚᱠᱚᱞᱯᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ, Sepideh Bayat ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱪᱮᱫᱟᱜ Ramesh Armchair ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱳᱜᱤᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱞᱟᱜ ᱧᱮᱞᱚᱜᱟ.
Ramesh ᱵᱟᱵᱚᱛ
ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ Ramesh Armchair ᱛᱮ Sepideh Bayat Ramesh is an armchair inspired by the poised stance of a gazelle. The chair is composed of two main elements. The rear structure extends from the back legs to the armrests and backrest, forming a continuous arc. The front structure provides stability and is joined with cylindrical wood joints and reinforced rivet connectors. Cup-like armrests and a contoured, segmented backrest support ergonomic comfort. The frame is made of hardwood, shaped by computer controlled milling and refined by hand, while the upholstery is leather. Ramesh ᱫᱚ A' Design Award & Competition ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱱᱚᱛᱟᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ: ᱠᱟᱸᱥᱟ A' Design Award. ᱠᱟᱸᱥᱟ A' Design Award ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱥᱟᱶ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱟᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ. ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱱᱭᱟᱭᱯᱩᱨᱱᱚ, ᱱᱤᱛᱤᱥᱚᱢᱢᱚᱛ, ᱜᱩᱱ ᱟᱫᱷᱟᱨᱤᱛ ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱧᱮᱞᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱱᱤᱡ ᱱᱤᱡ ᱛᱷᱟᱠ ᱨᱮ ᱩᱞᱞᱮᱠᱷᱡᱚᱜᱽ ᱡᱚᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱭ. ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱠᱚ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱷᱤᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱩᱞᱭᱟᱹᱝᱠᱚᱱ ᱢᱟᱱᱚᱠ ᱨᱮ, ᱩᱠᱩ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟᱱ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱧᱮᱞᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱚᱨᱟ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱳᱴ ᱧᱟᱢᱟ.
Sepideh Bayat ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱠᱥᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ The Alien Lighting ᱛᱮ Sepideh Bayat
ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱛᱷᱟᱠ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ
ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ Terry Vase ᱛᱮ Ombretta Bellomi
ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ Wave Table ᱛᱮ Attila Stromajer
ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ Twiny Multifunctional Sofa ᱛᱮ Ziel Home Furnishing Technology Co., Ltd
ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ Fly Modular System ᱛᱮ Linda Martins
ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ Fan Side Table ᱛᱮ Roberta Rampazzo
ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ Virella Furniture ᱛᱮ Ghazaleh Abbasian
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱡᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ A' Design Award ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱪ ᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱯᱨᱚᱠᱚᱞᱯᱚ ᱟᱨ ᱥᱛᱷᱟᱯᱚᱛᱭᱚ ᱥᱤᱨᱡᱟᱹᱣᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱫᱚ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱩᱫᱩᱵᱟ. ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱟᱞᱮ ᱠᱩᱥᱤ ᱛᱮ ᱚᱛᱱᱚᱜᱽ ᱨᱮᱱ ᱥᱮᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱟᱢ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟᱞᱮ, ᱚᱠᱚᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱠᱚ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱚᱛᱱᱚᱜᱽ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱠᱷᱭᱟᱛᱠᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱚᱛᱱᱚᱜᱽ ᱡᱚᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ, ᱥᱛᱷᱚᱯᱚᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱷᱟᱯᱚᱠ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮ, ᱛᱚᱠᱱᱤᱠ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱠᱷᱭᱟᱛᱠᱟᱨ ᱟᱨ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ. A' Design Award ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱨᱟᱱᱰᱠᱚ ᱪᱮᱞᱮᱠᱟ ᱵᱤᱥᱤᱥᱴᱚ ᱥᱮᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩᱭᱟ, ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞ ᱡᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ A' Design Award ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱥᱤᱥᱴᱚ, ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱧᱟᱢ, ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱩᱫᱩᱵᱟ. ᱜᱚᱴᱟ ᱚᱛᱱᱚᱜᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱩᱞ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱟᱱ ᱥᱛᱷᱟᱯᱚᱛᱭᱚ, ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱯᱷᱮᱥᱚᱱ, ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱣᱥᱚᱞ ᱯᱨᱚᱠᱚᱞᱯᱚᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱤᱸᱣᱫᱚᱱᱛᱤ A' Design Award & Competition ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱤᱸᱣᱫᱚᱱᱛᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱠᱚ ᱠᱤᱸᱣᱫᱚᱱᱛᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩᱭᱟ, ᱚᱠᱚᱭᱠᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱠᱚᱞᱯᱚ ᱛᱮ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩᱭᱟ ᱟᱨ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱚᱛᱱᱚᱜᱽ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟ. ᱵᱤᱥᱣᱚᱥᱛᱚᱨᱤᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ, ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱛᱷᱚᱯᱚᱛᱤ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱚᱴᱯᱷᱚᱞᱤᱭᱳ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱡᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ A' Design Award & Competition ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱟᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ, ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱛᱷᱚᱯᱚᱛᱤ, ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱟᱜᱩᱣᱟᱹ ᱥᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩᱭᱟ. ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ ᱫᱚ ᱜᱩᱱ ᱟᱫᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱤᱥᱴᱚ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ. ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱧᱟᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱚᱴᱯᱷᱚᱞᱤᱭᱳ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱡᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ A' Design Award & Competition ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱥᱚᱪ ᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱡᱚᱜᱽ ᱥᱚᱢᱟᱫᱷᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱪᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱥᱮ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱩᱫᱩᱵᱟ. ᱜᱚᱴᱟ ᱚᱛᱱᱚᱜᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱫᱟᱱᱫᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱧᱟᱢ ᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱟ, ᱱᱟᱶᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱮᱨᱚᱬᱟᱫᱟᱭᱚᱠ ᱱᱟᱡᱟᱨᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱡᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ A' Design Award & Competition ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱥᱤᱥᱴᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱮᱱᱫᱽᱨᱤᱠ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱫᱚ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱩᱫᱩᱵᱟ. ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱩᱫᱽᱫᱚᱜᱽ ᱟᱨ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱱᱟᱡᱟᱨ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱠᱚᱨᱯᱚᱨᱮᱴ ᱯᱨᱚᱠᱚᱞᱯᱚᱠᱚ ᱩᱯᱨᱩᱢᱚᱜᱟ. ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱧᱟᱢ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱟᱨ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱡᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ A' Design Award & Competition ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱫᱚ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟ. ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱥᱛᱷᱟᱯᱚᱛᱭᱚ, ᱯᱷᱮᱥᱚᱱ, ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ, ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱛᱷᱟᱠ ᱨᱮ ᱩᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱮᱭᱞᱤ, ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱵᱩᱡᱷ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱱᱟᱠᱷᱟᱠᱚ ᱩᱫᱩᱵᱚᱜᱟ. ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱜᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱷᱟᱨᱟᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ.
ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱧᱟᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ?
Industrial Design Winners ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱫᱩᱵ ᱛᱮ ᱟᱞᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱞᱮ.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱮ