Hotaru Stool
Misaki Kiyuna
Tiyarina Kamay Hotaru Stool ruwaq: Misaki Kiyuna Hotaru is a reading chair with integrated lighting. The light stand also serves as a backrest, and the light falls on the hands of the person seated. The lamp turns on and off in the dark in response to people nearby. The position of the lighting can be adjusted back and forth. Hotaru is assembled from four parts, a seat, feet, a stand and a lighting unit, without metal fittings. The laminated plywood of the seat is left visible to show the warmth of the wood. Placed beside a bed, Hotaru also works as a side table and a lamp. The design suits homes with little space.
Premiota llalliq: Bronce A' Design Award
Hotaru Stool nisqa diseño, ruwaqnin Misaki Kiyuna, kay premiopa llalliqnin kachkan: A' Tiyarina Kamay Yupaychay. Hotaru Stool nisqaqa 2023 watapi kay premiota chaskirqan: Bronce A' Design Award, hinaspa Industrial Design Winners nisqapi huk sapaq diseñokunawan kuska rikuchisqa kachkan. Proyectomanta aswan sut’i willayta riqsiy, kay ruwaqpa huk llamk’ayninkunatapas riqsiy: Misaki Kiyuna, hinaspa kay diseñopa imarayku hukkunamanta riqsikuyninta yachay: Hotaru Stool.
Kay diseñomanta: Hotaru
Tiyarina Kamay Hotaru Stool ruwaq: Misaki Kiyuna Hotaru is a reading chair with integrated lighting. The light stand also serves as a backrest, and the light falls on the hands of the person seated. The lamp turns on and off in the dark in response to people nearby. The position of the lighting can be adjusted back and forth. Hotaru is assembled from four parts, a seat, feet, a stand and a lighting unit, without metal fittings. The laminated plywood of the seat is left visible to show the warmth of the wood. Placed beside a bed, Hotaru also works as a side table and a lamp. The design suits homes with little space. Hotaru nisqa diseñoqa kay premiota chaskirqan: Bronce A' Design Award, A' Design Award & Competition nisqapi respetasqa riqsichiy. Bronce A' Design Award nisqa premiota chaskiq llamk’aykunaqa musuq yuyaykunata allin yachaywan rurasqa musuqyachiykunawan huñunku; hatun juradom llalliqkunata akllan, sapa t’aqapi chaninniyuq llamk’aykuna kasqankurayku. Chanin, allin ruray kamachiykunaman hina, llamk’aypa allin kayninman sayasqa hinaspa mana sayapakuspa yachaywan qhawapasqam kanku; llallinapaq qillqachisqa diseñokuna masinkunaq sutinkunata mana riqsispa qhawapayninman hina akllasqa kanku, ñawpaqmantaraq takyachisqa hinaspa llapanpaq kichasqa chaninchay tupukunawan.
Kay ruwaqpa aswan diseñonkuna: Misaki Kiyuna
Tiyarina Kamay Butai Shelf ruwaq: Misaki Kiyuna
Tiyarina Kamay Palette Table ruwaq: Misaki Kiyuna
Tiyarina Kamay Rin Display Shelf ruwaq: Misaki Kiyuna
Achik Kamay Waon lighting ruwaq: Misaki Kiyuna
Kay t’aqapi aswan llamk’aykuna: Tiyarina Kamay
Tiyarina Kamay Existence Chair ruwaq: JINCHENG ZHANGLIU
Tiyarina Kamay Mazie Storage Bench ruwaq: Ziel Home Furnishing Technology Co., Ltd
Tiyarina Kamay Modello 09 Chair ruwaq: Cassiano Saldanha
Tiyarina Kamay Petit Duc Bench ruwaq: Julien Hac
Tiyarina Kamay Hana Chair ruwaq: Pablo Vidiella
Tiyarina Kamay BoBoX Modular Storage System ruwaq: Boryana Petrova & Vassil Jivkov
Kunan P’unchawpa Ancha Allin Diseñon
Kunan P’unchawpa Diseño Ruwaq Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa kikinmanta paqarichisqa hinaspa musuqyachiq diseñokunata, rurasqakunata, proyectokunata hinaspa wasichayta kamaq ancha yachaysapa diseño ruwaqta Kunan P’unchawpa Diseño Ruwaq hinata rikuchin. Kunanqa kusisqam pachantinpa aswan allin diseño ruwaqninkunamanta hukninta riqsichiyku; diseñonkunaqa imayna pachata kawsasqanchikta tikran.
Kunan P’unchawpa Diseño Rimanakuy Diseñomanta willakuqkunawan hinaspa pachantinpi riqsisqa diseño ruwaqkunawan, wasi kamachiqkunawan, marca kamachiqkunawan rurasqa qhipa tapunakuykunata hinaspa rimanakuykunata ñawinchay, diseño, kamay atiy, tecnología hinaspa musuqyachiymanta. A' Design Award premiota llalliq diseño ruwaqkuna hinaspa marcakuna imayna ancha allin diseñota rurasqankuta yachay.
Kunan P’unchawpa Diseño Huñun Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa huk sapaq, premiasqa, musuqyachiq hinaspa kamay atiyniyuq diseño huñuta Kunan P’unchawpa Diseño Huñun hinata rikuchin. Pachantinpa aswan allin diseño huñunkunaq kikinmanta paqarichisqa hinaspa ancha kamay atiyniyuq wasichay, allin diseño, p’acha diseño, siq’isqa diseño hinaspa diseño ñan wakichiy proyectonkunata riqsiy.
Kunan P’unchawpa Diseño Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa diseñopa ancha allin kayninta rikuchiq sapaq proyectota Kunan P’unchawpa Diseño hinata rikuchin. Kunanqa kusisqam huk ancha allin premiasqa diseñota rikuchiyku; diseñonpa sumaq kayninwan allin tikrayta paqarichin.
Kunan P’unchawpa Yupaychasqa Diseño Ruwaq A' Design Award & Competition nisqapa akllasqan, Kunan P’unchawpa Yupaychasqa Diseño Ruwaq nisqaqa hatun yupaychayniyuq diseño ruwaqkunata riqsichin; ancha allin rurasqankunawan hinaspa proyectonkunawan pachanchikta allinyachinku, llaqtakunata yanapaspa hinaspa ñawpaqman apaspa. Pachantinpi riqsisqa diseño ruwaqkunaq, ancha riqsisqa wasi kamachiqkunaq hinaspa musuqyachiqkunaq diseño llamk’ay huñunkunata qhawariy.
Kunan P’unchawpa Qhawarichisqa Diseño Ruwaq Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa huk chiqap sapaq diseño ruwaqta, ancha riqsisqa wasi kamachiqta, kamay atiyniyuq pusaqta utaq musuqyachiqta Kunan P’unchawpa Qhawarichisqa Diseño Ruwaq hinata riqsichin. Llamk’ayninkunaqa allin kayninkuman hina akllasqa kanku, allin diseñopa ancha allin rikuchinankuna kasqankurayku. Premiasqa diseño llamk’ay huñunkunata qhawariy.
Kunan P’unchawpa Diseño Yuyay Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa ancha musuqyachiq diseño yuyayta utaq kamay atiyniyuq umanchayta Kunan P’unchawpa Diseño Yuyay hinata rikuchin; kikinmanta paqarichisqa yuyayta hinaspa ruraypi yanapaq allichaykunata qhawarichin. Pachantinpim musphachiq premiasqa umanchaykunata, musuq ruray ñankunata hinaspa kallpachaq ñawpaq qhawaykunata riqsiy.
Kunan P’unchawpa Diseño Marca Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa diseñota ñawpaqman apaq sapaq marcata Kunan P’unchawpa Diseño Marca hinata rikuchin. Musuqyachiq empresakunaq hinaspa kurumkunaq kikin kayninta, kamay atiyniyuq qhawariyninta, rurasqankunata hinaspa kurum proyectonkunata riqsichin. Premiasqa marcakunata hinaspa hatun diseñonkunata riqsiy.
Kunan P’unchawpa Diseño Puririynin Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa kikinmanta paqarimuq diseño puririyta Kunan P’unchawpa Diseño Puririynin hinata qhawarin. Wasichaypi, p’acha diseñopi, artepi, siq’isqa diseñopi, rurasqakunapi hinaspa huk t’aqakunapi paqarimuq rikch’aykunata, tikrakuq sumaq kayta hinaspa kamay atiypa musuq ñanninkunata rikuchin. Kunan diseñopa qhipa puririyninkunata riqsiy.
Allin diseñoyki kanchu?
Diseñoykita A' Design Awards nisqaman apachiy, Industrial Design Winners nisqapi rikuchikuy hinaspa pachantinpi riqsichikuy.
Diseñoykita Apachiy