Wiñay Kawsay Ruray Kamay ArtVinegar Vinegar Bottle ruwaq: Chien-Chen Lai ArtVinegar is a do-it-yourself kit for turning imperfect fruit into fruit vinegar at home. The kit contains a glass bottle, a choice of vinegar flavors and a printed manual. Shoppers can select unappealing or overripe fruit at supermarkets, produce markets or small farmers markets. The bottle is made of recycled brown glass through a bubbling process, and the bubble pattern recalls the bubbles of vinegar fermentation. The empty bottle can be returned to the sales outlet for recycling. Food waste is reduced and sustainability is promoted.
Premiota llalliq: A' Design Award
ArtVinegar Vinegar Bottle nisqa diseño, ruwaqnin Chien-Chen Lai, kay premiopa yupaychasqa llalliqnin kachkan: A' Wiñay Kawsay Ruray, Qumir Kamay Yupaychay. ArtVinegar Vinegar Bottle nisqaqa 2021 watapi kay premiota chaskirqan: A' Design Award, hinaspa Industrial Design Winners nisqapi huk sapaq diseñokunawan kuska rikuchisqa kachkan. Proyectomanta aswan sut’i willayta riqsiy, kay ruwaqpa huk llamk’ayninkunatapas riqsiy: Chien-Chen Lai, hinaspa kay diseñopa imarayku hukkunamanta riqsikuyninta yachay: ArtVinegar Vinegar Bottle.
Kay diseñomanta: ArtVinegar
Wiñay Kawsay Ruray Kamay ArtVinegar Vinegar Bottle ruwaq: Chien-Chen Lai ArtVinegar is a do-it-yourself kit for turning imperfect fruit into fruit vinegar at home. The kit contains a glass bottle, a choice of vinegar flavors and a printed manual. Shoppers can select unappealing or overripe fruit at supermarkets, produce markets or small farmers markets. The bottle is made of recycled brown glass through a bubbling process, and the bubble pattern recalls the bubbles of vinegar fermentation. The empty bottle can be returned to the sales outlet for recycling. Food waste is reduced and sustainability is promoted. ArtVinegar nisqa diseñoqa Q’illay patachapi A' Design Award premiota chaskirqan, A' Design Award & Competition nisqapi yupaychasqa riqsichiyta. Q’illay patachayuq diseñokunaqa allin takyachisqa yuyaykunata hinaspa yachaqpa diseñonta rikuchinku; hatun juradom akllan premiasqa llamk’aykunawan kuska lluqsichinapaq. Chanin, allin ruray kamachiykunaman hina, llamk’aypa allin kayninman sayasqa hinaspa mana sayapakuspa yachaywan qhawapasqam kanku; llallinapaq qillqachisqa diseñokuna masinkunaq sutinkunata mana riqsispa qhawapayninman sayakuspa akllasqa kanku, ñawpaqmantaraq takyachisqa hinaspa llapanpaq kichasqa chaninchay tupukunawan.
Kay ruwaqpa aswan diseñonkuna: Chien-Chen Lai
Pukllana Kamay E yes Amblyopia Trainer ruwaq: Chien-Chen Lai
Kay t’aqapi aswan llamk’aykuna: Wiñay Kawsay Ruray Kamay
Wiñay Kawsay Ruray Kamay Vernacular Home Rural House ruwaq: Xinyun Li
Wiñay Kawsay Ruray Kamay Living Reef Exhibition ruwaq: Daisuke Nagatomo and Minnie Jan
Wiñay Kawsay Ruray Kamay Environment Day Window Display ruwaq: Gravity Design and Arçelik
Wiñay Kawsay Ruray Kamay Yoga House Sustainable Building ruwaq: Cuneyt Dari
Wiñay Kawsay Ruray Kamay Kuss Acoustic Panels ruwaq: Estere Savicka
Wiñay Kawsay Ruray Kamay Seawool Cape ruwaq: ChungSheng Chen
Kunan P’unchawpa Ancha Allin Diseñon

Kunan P’unchawpa Diseño Ruwaq Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa kikinmanta paqarichisqa hinaspa musuqyachiq diseñokunata, rurasqakunata, proyectokunata hinaspa wasichayta kamaq ancha yachaysapa diseño ruwaqta Kunan P’unchawpa Diseño Ruwaq hinata rikuchin. Kunanqa kusisqam pachantinpa aswan allin diseño ruwaqninkunamanta hukninta riqsichiyku; diseñonkunaqa imayna pachata kawsasqanchikta tikran.

Kunan P’unchawpa Diseño Rimanakuy Diseñomanta willakuqkunawan hinaspa pachantinpi riqsisqa diseño ruwaqkunawan, wasi kamachiqkunawan, marca kamachiqkunawan rurasqa qhipa tapunakuykunata hinaspa rimanakuykunata ñawinchay, diseño, kamay atiy, tecnología hinaspa musuqyachiymanta. A' Design Award premiota llalliq diseño ruwaqkuna hinaspa marcakuna imayna ancha allin diseñota rurasqankuta yachay.

Kunan P’unchawpa Diseño Huñun Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa huk sapaq, premiasqa, musuqyachiq hinaspa kamay atiyniyuq diseño huñuta Kunan P’unchawpa Diseño Huñun hinata rikuchin. Pachantinpa aswan allin diseño huñunkunaq kikinmanta paqarichisqa hinaspa ancha kamay atiyniyuq wasichay, allin diseño, p’acha diseño, siq’isqa diseño hinaspa diseño ñan wakichiy proyectonkunata riqsiy.

Kunan P’unchawpa Yupaychasqa Diseño Ruwaq A' Design Award & Competition nisqapa akllasqan, Kunan P’unchawpa Yupaychasqa Diseño Ruwaq nisqaqa hatun yupaychayniyuq diseño ruwaqkunata riqsichin; ancha allin rurasqankunawan hinaspa proyectonkunawan pachanchikta allinyachinku, llaqtakunata yanapaspa hinaspa ñawpaqman apaspa. Pachantinpi riqsisqa diseño ruwaqkunaq, ancha riqsisqa wasi kamachiqkunaq hinaspa musuqyachiqkunaq diseño llamk’ay huñunkunata qhawariy.

Kunan P’unchawpa Qhawarichisqa Diseño Ruwaq Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa huk chiqap sapaq diseño ruwaqta, ancha riqsisqa wasi kamachiqta, kamay atiyniyuq pusaqta utaq musuqyachiqta Kunan P’unchawpa Qhawarichisqa Diseño Ruwaq hinata riqsichin. Llamk’ayninkunaqa allin kayninkuman hina akllasqa kanku, allin diseñopa ancha allin rikuchinankuna kasqankurayku. Premiasqa diseño llamk’ay huñunkunata qhawariy.

Kunan P’unchawpa Diseño Yuyay Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa ancha musuqyachiq diseño yuyayta utaq kamay atiyniyuq umanchayta Kunan P’unchawpa Diseño Yuyay hinata rikuchin; kikinmanta paqarichisqa yuyayta hinaspa ruraypi yanapaq allichaykunata qhawarichin. Pachantinpim musphachiq premiasqa umanchaykunata, musuq ruray ñankunata hinaspa kallpachaq ñawpaq qhawaykunata riqsiy.

Kunan P’unchawpa Diseño Marca Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa diseñota ñawpaqman apaq sapaq marcata Kunan P’unchawpa Diseño Marca hinata rikuchin. Musuqyachiq empresakunaq hinaspa kurumkunaq kikin kayninta, kamay atiyniyuq qhawariyninta, rurasqankunata hinaspa kurum proyectonkunata riqsichin. Premiasqa marcakunata hinaspa hatun diseñonkunata riqsiy.

Kunan P’unchawpa Diseño Puririynin Sapa p’unchaw A' Design Award & Competition nisqaqa kikinmanta paqarimuq diseño puririyta Kunan P’unchawpa Diseño Puririynin hinata qhawarin. Wasichaypi, p’acha diseñopi, artepi, siq’isqa diseñopi, rurasqakunapi hinaspa huk t’aqakunapi paqarimuq rikch’aykunata, tikrakuq sumaq kayta hinaspa kamay atiypa musuq ñanninkunata rikuchin. Kunan diseñopa qhipa puririyninkunata riqsiy.
Diseñoykichu qatiq llalliq kanqa?
A' Design Award premiota llalliq diseñokunaqa Industrial Design Winners nisqapi rikuchisqa kanku, pachantinpi diseñota munakuq ñawinchaqniykupaq.
Atipanakuy Man Yaykuy