Afeṣṣel n Iferrasen Cilindro Desk sɣur Miguel Arruda Cilindro is a mobile desk designed for home working. The cylindrical body divides into two semi-cylinders. One half serves as a container with shelves, while the other half opens into a horizontal work surface. A telescopic steel leg folds out from the underside and holds the surface at 720 millimetres high. The semi-cylinders are made of curved MDF panels coated with laminate, and six wheels allow easy movement through interior spaces. Folding steel panels at the base give access to cable storage. The rounded form avoids sharp edges and suits small rooms.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Cilindro Desk sɣur Miguel Arruda d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel Cilindro Desk yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2020, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Miguel Arruda, u walit ayɣer afeṣṣel Cilindro Desk yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Cilindro
Afeṣṣel n Iferrasen Cilindro Desk sɣur Miguel Arruda Cilindro is a mobile desk designed for home working. The cylindrical body divides into two semi-cylinders. One half serves as a container with shelves, while the other half opens into a horizontal work surface. A telescopic steel leg folds out from the underside and holds the surface at 720 millimetres high. The semi-cylinders are made of curved MDF panels coated with laminate, and six wheels allow easy movement through interior spaces. Folding steel panels at the base give access to cable storage. The rounded form avoids sharp edges and suits small rooms. Afeṣṣel Cilindro yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tirebba n usnulfu d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yufraren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Miguel Arruda
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Nuvem Decorative Lighting Solution sɣur Miguel Arruda
Afeṣṣel n Iferrasen Cork Block Sofa sɣur Miguel Arruda
Afeṣṣel n Iferrasen Golf Folding Chair sɣur Miguel Arruda
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen Sofan Folding Table sɣur Qi An
Afeṣṣel n Iferrasen Lens Series furniture sɣur Eva Liu - MOOOMA
Afeṣṣel n Iferrasen Tokyo Lounge Chair sɣur Isabelle De Mari
Afeṣṣel n Iferrasen Vague Stool sɣur Rodrigo Erthal
Afeṣṣel n Iferrasen Literary Chair sɣur Grasset François
Afeṣṣel n Iferrasen Burgu Stool sɣur Metin Nergiz
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Industrial Design Winners.
Sifeḍt leqdic