Afeṣṣel n Iferrasen Humming Tree Dining Table sɣur Heloise Rajkumari Humming Tree is a dining table that also works as a floor vase. The central opening holds tall dry or fresh flowers, leaves and tree branches. The form is inspired by the arrow head shape of the Taro leaf, with its midrib, veins and clean blade. The leaf structure is split into two parts, a skin layer and a bone layer, and the leaf form appears where the two layers overlap. The table is made of polycarbonate and steel and measures 1400 by 950 by 750 millimetres. The see through design brings natural elements closer to diners in city homes.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Humming Tree Dining Table sɣur Heloise Rajkumari d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel Humming Tree Dining Table yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2015, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Heloise Rajkumari, u walit ayɣer afeṣṣel Humming Tree Dining Table yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Humming Tree
Afeṣṣel n Iferrasen Humming Tree Dining Table sɣur Heloise Rajkumari Humming Tree is a dining table that also works as a floor vase. The central opening holds tall dry or fresh flowers, leaves and tree branches. The form is inspired by the arrow head shape of the Taro leaf, with its midrib, veins and clean blade. The leaf structure is split into two parts, a skin layer and a bone layer, and the leaf form appears where the two layers overlap. The table is made of polycarbonate and steel and measures 1400 by 950 by 750 millimetres. The see through design brings natural elements closer to diners in city homes. Afeṣṣel Humming Tree yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen timiḍranin timaynutin d yisnulfuyen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yuklalen ad d-ttwabedren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Heloise Rajkumari
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Icy Ice Cream Bowl sɣur Heloise Rajkumari
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen CP 21 Table sɣur Tobia Repossi
Afeṣṣel n Iferrasen Terra Lounge Modular Sofa sɣur Jordi Rollant Cervós
Afeṣṣel n Iferrasen Ripple Coffee Table sɣur Yilmaz Dogan
Afeṣṣel n Iferrasen Chicago Line Armchair sɣur Alexandre Kasper
Afeṣṣel n Iferrasen Lattice Chair Weaving Armchair sɣur Chen Kuan-Cheng
Afeṣṣel n Iferrasen WOWO Multipurpose Furniture sɣur Wei Jingye / 魏靖野
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel yelhan?
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen ɣer A' Design Awards, i wakken ad d-iban ɣef usmel Industrial Design Winners, ad yettwassen wazal-is deg umaḍal meṛṛa.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen