Redesign of Kurojyoka Drinkware
Yuki Ijichi
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Redesign of Kurojyoka Drinkware sɣur Yuki Ijichi This is a redesign of the kurojyoka, a traditional Kagoshima shochu ceramic teapot, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was formed based on the Japanese hearth heating system, and its shape has remained the same despite changing lifestyles. This project is a continuation of Kagoshima's shochu culture and traditional craftsmanship by modifying this aspect and updating the kurojyoka to fit modern lifestyles.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n wureɣ
Afeṣṣel Redesign of Kurojyoka Drinkware sɣur Yuki Ijichi d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči. Afeṣṣel Redesign of Kurojyoka Drinkware yewwi arraz A' Design Award n wureɣ deg useggas 2025, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Yuki Ijichi, u walit ayɣer afeṣṣel Redesign of Kurojyoka Drinkware yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Redesign of Kurojyoka
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Redesign of Kurojyoka Drinkware sɣur Yuki Ijichi This is a redesign of the kurojyoka, a traditional Kagoshima shochu ceramic teapot, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was formed based on the Japanese hearth heating system, and its shape has remained the same despite changing lifestyles. This project is a continuation of Kagoshima's shochu culture and traditional craftsmanship by modifying this aspect and updating the kurojyoka to fit modern lifestyles. Afeṣṣel Redesign of Kurojyoka yewwi arraz A' Design Award n wureɣ, yiwen seg yiswiren unnigen akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n wureɣ sdukkulen tiktiwin ineṣliyen iǧehden d tiferni deg usnulfu. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat tufrinin deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Limpid Stream Glass Tableware sɣur Keiji Ishikawa
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči O.boat Teakettle sɣur Ladan Zadfar
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Satellite Cup sɣur Shanghai Grand Trade Co.,Ltd.
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Gambo Coffee Sealed Canister sɣur Bomber Coffee
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Star Drinking Glass sɣur Florian Seidl
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Phantox Pro Coffee Grinder sɣur Mavo
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Industrial Design Winners.
Sutret arraz tura