Afeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw Sleeping Dragon Projection Story Machine sɣur Hongkun Cha Sleeping Dragon is a projection story machine designed for children aged two to six. The device combines four functions: story machine, projector, sleep aid music and night light. The form is inspired by dinosaurs, with rounded geometric shapes that appear friendly and playful. Story cards are inserted to synchronize sound and images, supporting attention and interest. Gentle music and soft light help children fall asleep calmly. The body is made of ABS plastic and silicone. A side switch and rear buttons control playback, and the night light is activated by tapping the body.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Sleeping Dragon Projection Story Machine sɣur Hongkun Cha d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw. Afeṣṣel Sleeping Dragon Projection Story Machine yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2023, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Hongkun Cha, u walit ayɣer afeṣṣel Sleeping Dragon Projection Story Machine yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Sleeping Dragon
Afeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw Sleeping Dragon Projection Story Machine sɣur Hongkun Cha Sleeping Dragon is a projection story machine designed for children aged two to six. The device combines four functions: story machine, projector, sleep aid music and night light. The form is inspired by dinosaurs, with rounded geometric shapes that appear friendly and playful. Story cards are inserted to synchronize sound and images, supporting attention and interest. Gentle music and soft light help children fall asleep calmly. The body is made of ABS plastic and silicone. A side switch and rear buttons control playback, and the night light is activated by tapping the body. Afeṣṣel Sleeping Dragon yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat yettwasumren ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw
Afeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw Multifunctional Vacuum Insulation Cup Dual Cap Design sɣur Thermos (China) Housewares Co., Ltd.
Afeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw Grow up Multifunctional crib sɣur Jiankun SUN
Afeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw Lady Already Premium Brand for Kids sɣur Elena Starostina
Afeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw Edam Balance Bike sɣur Valentino Chow
Afeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw Santorini Convertible Crib sɣur Justin L. Segal
Afeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw Growth Double Cap Thermal Insulation Cup sɣur Thermos (China) Housewares Co., Ltd.
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Industrial Design Winners.
Sutret arraz tura