Afeṣṣel n Yibenkan Umḍinen d Ilikturuniyen Silence Sign Language Translator sɣur Mingxi Li Silence is a sign language translator designed to support communication between deaf people and hearing people. The device converts sign language into spoken audio and converts speech into sign language shown as a holographic projection. A motion sensing module on the front captures gestures, while a module on the back records and plays voice. Translation and processing take place inside the body, which is made of anodized aluminum. The rectangular form measures 40 cm wide, 40 cm deep and 80 cm high, so Silence suits a range of public places.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Silence Sign Language Translator sɣur Mingxi Li d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Yibenkan Umḍinen d Ilikturuniyen. Afeṣṣel Silence Sign Language Translator yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2022, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Mingxi Li, u walit ayɣer afeṣṣel Silence Sign Language Translator yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Silence
Afeṣṣel n Yibenkan Umḍinen d Ilikturuniyen Silence Sign Language Translator sɣur Mingxi Li Silence is a sign language translator designed to support communication between deaf people and hearing people. The device converts sign language into spoken audio and converts speech into sign language shown as a holographic projection. A motion sensing module on the front captures gestures, while a module on the back records and plays voice. Translation and processing take place inside the body, which is made of anodized aluminum. The rectangular form measures 40 cm wide, 40 cm deep and 80 cm high, so Silence suits a range of public places. Afeṣṣel Silence yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen tiktiwin timaynutin d yifeṣṣilen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan azal deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Mingxi Li
Afeṣṣel n Yillalen n Uxxam Happy Water Humidifier sɣur Mingxi Li
Afeṣṣel n Yillalen n Uxxam Serena Anti-gravity Humidifier sɣur Mingxi Li
Afeṣṣel n Ifarisen n Usexsi, Asezgi d Usemsel n Uḍu Desulfurization Module Gas Treatment Equipment sɣur Mingxi Li
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Float Illumination sɣur Mingxi Li
Afeṣṣel n Yillalen n Tafellaḥt, Ifecka d Timacinin n Wugar Scarecrow Plant Protection Drone sɣur Mingxi Li
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Yibenkan Umḍinen d Ilikturuniyen
Afeṣṣel n Yibenkan Umḍinen d Ilikturuniyen Oppo Enco Q1 Wireless Headphones sɣur OPPO Industrial Design Team
Afeṣṣel n Yibenkan Umḍinen d Ilikturuniyen Body Voice Innovative Devices sɣur Lihsing Wang
Afeṣṣel n Yibenkan Umḍinen d Ilikturuniyen 20000 mAh Superbank Power Bank sɣur Li Sung Shan
Afeṣṣel n Yibenkan Umḍinen d Ilikturuniyen Planck Creator SSD Mobile Phone Storage sɣur Benson KL Chiu
Afeṣṣel n Yibenkan Umḍinen d Ilikturuniyen A6q Series Miniled TV sɣur Konka Industrial Design Team
Afeṣṣel n Yibenkan Umḍinen d Ilikturuniyen New Experience for Mobile Accessories Wireless Charger with Bluetooth Speaker sɣur Fai Leung
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
D afeṣṣel-nnwen ara d-yawin arraz i d-iteddun?
Ifeṣṣilen i yewwin A' Design Award ttwaskanen-d ɣef usmel Industrial Design Winners i wid iḥemmlen afeṣṣel deg umaḍal meṛṛa.
Rnut ɣer temzizelt