Afeṣṣel n Iferrasen Square and Round A Multifunctional Stool sɣur Xu Le Square and Round is a multifunctional seat made of beech wood and acrylic. The transparent acrylic surface reveals the internal wooden structure. Placed one way, the surface forms a light seat. Turned upside down, the same surface becomes a side table with a recess that holds keys and other small objects. The parts are joined by a traditional double dovetail key structure, so no metal connectors are used. The seat can be taken apart by hand once the locking key is found. Flat packing reduces the transport volume.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n wureɣ
Afeṣṣel Square and Round A Multifunctional Stool sɣur Xu Le d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel Square and Round A Multifunctional Stool yewwi arraz A' Design Award n wureɣ deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Xu Le, u walit ayɣer afeṣṣel Square and Round A Multifunctional Stool yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Square and Round
Afeṣṣel n Iferrasen Square and Round A Multifunctional Stool sɣur Xu Le Square and Round is a multifunctional seat made of beech wood and acrylic. The transparent acrylic surface reveals the internal wooden structure. Placed one way, the surface forms a light seat. Turned upside down, the same surface becomes a side table with a recess that holds keys and other small objects. The parts are joined by a traditional double dovetail key structure, so no metal connectors are used. The seat can be taken apart by hand once the locking key is found. Flat packing reduces the transport volume. Afeṣṣel Square and Round yewwi arraz A' Design Award n wureɣ, yiwen seg yiswiren unnigen akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n wureɣ sdukkulen ifeṣṣilen ineṣliyen iǧehden d temẓelli deg usnulfu. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat tufrinin deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Xu Le
Afeṣṣel n Iferrasen Cross Furniture Removable Coffee Table sɣur Xu Le
Afeṣṣel n Iferrasen V Stool Self Assembled Seat sɣur Xu Le
Afeṣṣel n Iferrasen Moon Chair Self Assembled Seating sɣur Xu Le
Afeṣṣel n Iferrasen Smile Chair sɣur Xu Le
Afeṣṣel n Iferrasen Double Ten Desk sɣur Xu Le
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen Yupro Movable Furniture sɣur Li Jiaxiang
Afeṣṣel n Iferrasen Venpur Air Disinfection Table sɣur Shandong Industrial Design Institute
Afeṣṣel n Iferrasen Roentgen Nightstand sɣur Nataliia Pleshkova
Afeṣṣel n Iferrasen Zene Dining chair sɣur John G Williams
Afeṣṣel n Iferrasen Mishima Lounge Chair sɣur Arevo
Afeṣṣel n Iferrasen Curved Chair sɣur GongWei
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Tesnulfam-d ayen yufraren?
Anfet i umaḍal ad iwali leqdic-nnwen. Sifeḍt afeṣṣel-nnwen i wakken ad yettwali ma izmer ad d-iban ɣef usmel Industrial Design Winners.
Sbanet-d leqdic-nnwen