Afeṣṣel n Iferrasen Oscarina Chair sɣur Linda Martins Oscarina is a handmade chair inspired by Brazilian modernist furniture of the 1950s. The design uses only two materials, wood and woven cane, both closely linked to Brazilian craft tradition. Straight lines are combined with hand-turned forms shaped on a lathe. Each part is cut, sanded, turned and glued, then varnished, and the cane is fixed into channels cut in the wood. The name refers to the Cathedral of Brasilia by Oscar Niemeyer, which inspired the lines. The chair measures 525 by 497 by 858 millimeters and suits many interiors.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Oscarina Chair sɣur Linda Martins d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel Oscarina Chair yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Linda Martins, u walit ayɣer afeṣṣel Oscarina Chair yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Oscarina
Afeṣṣel n Iferrasen Oscarina Chair sɣur Linda Martins Oscarina is a handmade chair inspired by Brazilian modernist furniture of the 1950s. The design uses only two materials, wood and woven cane, both closely linked to Brazilian craft tradition. Straight lines are combined with hand-turned forms shaped on a lathe. Each part is cut, sanded, turned and glued, then varnished, and the cane is fixed into channels cut in the wood. The name refers to the Cathedral of Brasilia by Oscar Niemeyer, which inspired the lines. The chair measures 525 by 497 by 858 millimeters and suits many interiors. Afeṣṣel Oscarina yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen timiḍranin timaynutin d yisnulfuyen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan azal deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Linda Martins
Afeṣṣel n Iferrasen Sushi Chair sɣur Linda Martins
Afeṣṣel n Iferrasen Cecilia Armchair sɣur Linda Martins
Afeṣṣel n Iferrasen Fly Modular System sɣur Linda Martins
Afeṣṣel n Iferrasen Ritmo Table sɣur Linda Martins
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen Flou Console sɣur Wriver
Afeṣṣel n Iferrasen Samara Coffee Table sɣur Jonathan Beldner
Afeṣṣel n Iferrasen Aura Minimalist Standing Fan sɣur Marco Gallegos
Afeṣṣel n Iferrasen Move It Mobile Office System sɣur SIGEL GmbH
Afeṣṣel n Iferrasen Vani Chair sɣur Alexandre Kasper
Afeṣṣel n Iferrasen Rt Stool or Sidetable sɣur Xiaokai Li
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Industrial Design Winners.
Sifeḍt leqdic