Be Water Lamp
Fernando Correa
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Be Water Lamp sɣur Fernando Correa Be Water is a linear, modular and recessed kinetic LED lamp for decorative wall washing. The lamp is installed inside a light cove or behind furniture, so only the moving light is visible. Light is refracted through a handmade glass cylinder that rotates on its axis and projects fluctuating flares onto the wall. The effect recalls sunlight reflected on the surface of moving water. One motor can drive from one to six modules. Optional filters create the colour variants Be Fire, Be Air and Be Earth. Aluminium, borosilicate glass and plexiglass are used, and each piece is made in Italy.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n uplatini
Afeṣṣel Be Water Lamp sɣur Fernando Correa d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat. Afeṣṣel Be Water Lamp yewwi arraz A' Design Award n uplatini deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Fernando Correa, u walit ayɣer afeṣṣel Be Water Lamp yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Be Water
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Be Water Lamp sɣur Fernando Correa Be Water is a linear, modular and recessed kinetic LED lamp for decorative wall washing. The lamp is installed inside a light cove or behind furniture, so only the moving light is visible. Light is refracted through a handmade glass cylinder that rotates on its axis and projects fluctuating flares onto the wall. The effect recalls sunlight reflected on the surface of moving water. One motor can drive from one to six modules. Optional filters create the colour variants Be Fire, Be Air and Be Earth. Aluminium, borosilicate glass and plexiglass are used, and each piece is made in Italy. Afeṣṣel Be Water yewwi arraz A' Design Award n uplatini, aswir unnig akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n uplatini sdukkulen tanatlit tufrint deg teẓdeg n tikti d usnulfu ufrin. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat tufrinin deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Prometheus ILight Pendant Light sɣur Ionut Sur
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Obj01 Lamp sɣur MANU BAÑÓ
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Crystal Lighting Art Installation sɣur Nargiza Usmanova
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Lens Lighting sɣur Iván Soriano Martínez
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Od Ana Lighting sɣur Cenk Ahmet Kaya
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Ozz Pendant Lamp sɣur Kazoo Design
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Imfeṣṣilen, isegdayen, ticraḍ: leqdic-nnwen yuklal ad d-iban ɣef usmel Industrial Design Winners.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen yufraren, u rnut ass-a ɣer leqdicat i yewwin arrazen, i d-yettwaskanen ɣef usmel Industrial Design Winners.
Sifeḍt afeṣṣel