Joaquim Folding Screen
PEDRO GALASO
Mba'epyru Jejapo Joaquim Folding Screen — PEDRO GALASO Joaquim is a folding screen designed for homes and other interiors. The piece works in three ways, as a room divider, a bookshelf and a mobile vertical garden. Three hinged sections unfold and retract, so the width can be adjusted to suit the room. The structure is made of tubular carbon steel with a black electrostatic paint finish, and the twenty-one oval shelves are made of pink peroba wood. Reclaimed steel and wood from demolished houses were used to limit environmental impact. The frame and the shelves were made by hand by skilled locksmiths and cabinetmakers.
Jopói ohupytýva: Pláta A' Design Award
Joaquim Folding Screen, apohára PEDRO GALASO, ha'e tembiapo jopói ohupytýva ha oñemomba'eguasúva ko ñemoha'ãme: A' Mba'epyru Jejapo Jopói. Joaquim Folding Screen ohupyty jopói Pláta A' Design Award ary 2022, ha Industrial Design Winners ohechauka ambue moha'anga hechapyrãva apytépe. Ehecha proyecto rehegua marandu porãve, eikuaa ambue tembiapo ojapóva PEDRO GALASO ha ehecha mba'érepa ko moha'anga, Joaquim Folding Screen, ojehecharamove oñemoha'ãva apytépe.
Ko tembiapo rehegua: Joaquim
Mba'epyru Jejapo Joaquim Folding Screen — PEDRO GALASO Joaquim is a folding screen designed for homes and other interiors. The piece works in three ways, as a room divider, a bookshelf and a mobile vertical garden. Three hinged sections unfold and retract, so the width can be adjusted to suit the room. The structure is made of tubular carbon steel with a black electrostatic paint finish, and the twenty-one oval shelves are made of pink peroba wood. Reclaimed steel and wood from demolished houses were used to limit environmental impact. The frame and the shelves were made by hand by skilled locksmiths and cabinetmakers. Joaquim ohupyty jopói Pláta A' Design Award, jehechakuaa ojehecharamóva A' Design Award & Competition ñemoha'ãme. Moha'anga ohupytýva jopói Pláta A' Design Award ombojoaju mba'e pyahu apo ha moha'anga ijyvatevéva. Jurado guasu oiporavo ko'ã tembiapo hechapyrãvaramo ivorépe, jehechajey académico hekojojáva, hekopotĩva, tembiapo repy rehe oñemopyendáva ha opavavépe peteĩcha ohecháva rire. Upépe proyecto oñemboparticipáva ohupyty vóto ojejapóvo irũnguéra jehechajey ojekuaa'ỹre apohára réra, mbojojaha oñemohendámava voi ha opavave ohechakuaakuaáva rupive.
Hetave ko vorépe: Mba'epyru Jejapo
Mba'epyru Jejapo 2182 Vessel Speculative Vase — Xiangzhi Zhao
Mba'epyru Jejapo Memphis Folding Chair — Nora Voon
Mba'epyru Jejapo The Collector Wine Cellar — Mag. Zsolt Szalai
Mba'epyru Jejapo Light Shadow Bamboo Weave Communal Space Chair — Bingran Shen
Mba'epyru Jejapo Aero Bookcase — Gerardo Ríos Altamirano
Mba'epyru Jejapo Static Movement Kitchen Sideboard — Giuseppe Santacroce
Ko Ára Moha'anga Ijojaha'ỹva
Ko Ára Moha'angahára Ára ha ára A' Design Award ohechauka peteĩ moha'angahára ikatupyryetereíva, omoheñóiva moha'anga, producto, proyecto ha arquitectura hekoteéva ha ipyahúva, Ko Ára Moha'angaháraramo. Ko árape, vy'apópe roikuaauka ndéve peteĩ umi moha'angahára herakuãguasuvévagui yvy tuichakuére, hembiapokue omoambuéva mba'éichapa jaiko ha ñañandu ñande yvy.
Ko Ára Moha'anga Ñomongeta Emoñe'ẽ umi entrevista ha ñomongeta ipyahuvéva moha'anga, mba'e pyahu apo, tecnología ha ñembopyahu rehegua, ojapóva periodista moha'anga rehegua moha'angahára, arquitecto ha marca sãmbyhyhára herakuãguasúva ndive. Eikuaa mba'éichapa moha'angahára ha marca ohupytýva A' Design Award omoheñói moha'anga ijojaha'ỹva.
Ko Ára Moha'anga Aty Ára ha ára A' Design Award ohechauka peteĩ moha'anga aty hekoteéva, jopói ohupytýva ha omoheñóiva mba'e pyahu, Ko Ára Moha'anga Atýramo. Eikuaa proyecto arquitectura, moha'anga porã, moda, moha'anga gráfico ha moha'anga rape rehegua, hekotee ha mba'e pyahu apópe ojehecharamóva, ojapóva moha'anga aty tenondegua yvy tuichakuére.
Ko Ára Moha'anga Ára ha ára A' Design Award & Competition oiporavo peteĩ proyecto moha'anga rehegua ohechaukáva moha'anga ijojaha'ỹva ha ombohéra Ko Ára Moha'anga. Ko árape, vy'apópe rohechauka peteĩ moha'anga hechapyrãva jopói ohupytýva, omoheñóiva ñemoambue iporãva imoha'anga ijojaha'ỹva rupive.
Ko Ára Moha'anga Rekovete A' Design Award & Competition oiporavo Ko Ára Moha'anga Rekovete omomba'e hag̃ua moha'angahára ohejava'ekue hapykuere tuicháva. Iproducto ha iproyecto iporãitereíva rupive, omoĩ porãve ñande yvy, oipytyvõ avano'õme ha omotenonde chupe. Eikuaa tembiapo aty ojapóva moha'angahára ojehecharamóva opa tetãme, arquitecto herakuãguasúva ha mba'e mbopyahuhára.
Ko Ára Moha'angahára Ojehecharamóva Ára ha ára A' Design Award & Competition omomba'e peteĩ moha'angahára ijojaha'ỹva, arquitecto herakuãguasúva, mba'e pyahu apo motenondehára térã mbopyahuhára, Ko Ára Moha'angahára Ojehecharamóvaramo. Hembiapokue ojeporavo hepy tee rehe, moha'anga porã techapyrã hechapyrãvaramo. Eikuaa umi moha'anga aty jopói ohupytýva.
Ko Ára Moha'anga Remimo'ã Ára ha ára A' Design Award & Competition ohechauka peteĩ moha'anga remimo'ã ipyahuetereíva térã ñemoakã apopyahu, ohechaukáva temiandu hekoteéva ha mba'e apañuãi ñemyatyrõ ikatúva ojeporu, Ko Ára Moha'anga Remimo'ãramo. Eikuaa ñemoakã hechapyrãva jopói ohupytýva, tape pyahu ha techakuaa oporomoakãrakúva yvy tuichakuére.
Ko Ára Moha'anga Marca Ára ha ára A' Design Award & Competition ohechauka peteĩ marca ojehecharamóva ha omotenondéva moha'anga, Ko Ára Moha'anga Márcaramo. Ohesa'ỹijo empresa ha institución mbopyahuhára rekotee, hembiapopyahu rape, iproducto ha iproyecto empresa rehegua. Eikuaa marca jopói ohupytýva ha imoha'anga hechapyrãva.
Ko Ára Moha'anga Rape Pyahu Ára ha ára A' Design Award & Competition ohesa'ỹijo peteĩ moha'anga rape pyahu hekoteéva, Ko Ára Moha'anga Rape Pyahúramo. Ohechauka estilo heñoiramóva, porã reko iñambuéva ha tembiapopyahu rape arquitectura, moda, arte, moha'anga gráfico, producto ha hetave mba'épe. Eikuaa ko árape umi moha'anga rape ipyahuvéva.
¿Rereko moha'anga porã?
Emboparticipa ne moha'anga A' Design Awards ñemoha'ãme, ereko nde renda Industrial Design Winners kuatiaroguépe ha eñemomba'euka yvy tuichakuére.
Emondo ne moha'anga